Lascia chio piangaは、有名なヘンデルのアリアで、
日本語だと「私を泣かせてください」のタイトルで、
親しまれています。
先日の、みなとみらいのコンサートで藤崎さんが歌ってくださっていた、
美しいこの音楽が頭から離れずにいたのですが、
なんと、この曲、聖歌にもなっているのです。
歌詞だけ違うのですけど。
私もI澤副団長にお聞きして、初めて知りました。
こんな歌詞です。
”主よ 御手をのべたまえ”
”主よ 御手をのべたまえ 沈み行く わが心に。
すがりうる 御柱(みはしら)は ただ君のみ
主よ 御手をのべたまえ 沈み行く わが心に。
死のうずに 巻き込まれて のがるるすべ 見だし得ず。
ただ 汝(な)が救い 待つのみぞ
主よ 御手をのべたまえ 沈みゆく わが心に。
み救いは 君にあり いま来たりて
主よ 御手をのべたまえ 沈みゆく わが心に。”
とても素敵な歌詞でしょう?
心に染みいるような。
最近の私の心を、
本当に癒してくれました。
自分で歌うのもいいし、
素敵な人に歌ってもらうのもいいですね♪
この曲は本になっています。
名曲が、みんな聖歌になってしまった曲集です。
ベートーヴェンの月光まであります。
興味のある方は、見てみてください♪
日本語だと「私を泣かせてください」のタイトルで、
親しまれています。
先日の、みなとみらいのコンサートで藤崎さんが歌ってくださっていた、
美しいこの音楽が頭から離れずにいたのですが、
なんと、この曲、聖歌にもなっているのです。
歌詞だけ違うのですけど。
私もI澤副団長にお聞きして、初めて知りました。
こんな歌詞です。
”主よ 御手をのべたまえ”
”主よ 御手をのべたまえ 沈み行く わが心に。
すがりうる 御柱(みはしら)は ただ君のみ
主よ 御手をのべたまえ 沈み行く わが心に。
死のうずに 巻き込まれて のがるるすべ 見だし得ず。
ただ 汝(な)が救い 待つのみぞ
主よ 御手をのべたまえ 沈みゆく わが心に。
み救いは 君にあり いま来たりて
主よ 御手をのべたまえ 沈みゆく わが心に。”
とても素敵な歌詞でしょう?
心に染みいるような。
最近の私の心を、
本当に癒してくれました。
自分で歌うのもいいし、
素敵な人に歌ってもらうのもいいですね♪
この曲は本になっています。
名曲が、みんな聖歌になってしまった曲集です。
ベートーヴェンの月光まであります。
興味のある方は、見てみてください♪